2003年10月8日から18日にかけて、カナダはケベック州ローレンシャンのサンソーヴァー村にて開催されたケベックと日本の文化交流イベント"Expo-Culture Quebec-Japan"に参加してきました。

以下、イベント概要です。

[イベント名]
  ケベックと日本の文化交流サン・ソーヴァー彩り祭
  Expo-Culture Quebec-Japan
[主催]
  パッサージュ・ダルティスト（文化交流を目的とする非営利団体）
  Passage d'Artistes, N.P.O.
[開催地]
  カナダ ケベック州 ローレンシャン サン・ソーヴァー村
  La Vallee Saint-Sauveur Laurentides Quebec Canada
[開催目的]
  ケベックと日本の芸術文化の交流、商取引の発展
[開催期間]
  2003年10月8日から18日
[内容]
  日本芸術の展示会とそれに付随するいくつかの交流会等
[参加者]
  日本の芸術家（画家や彫刻家、宝飾関係、陶芸家、ガラス職人、織物作家等の60名）とケベックの芸術家や現地の方々
[スポンサー]
  サン・ソーヴァー商工会議所
  Trade-Chamber of Saint-Sauveur Valley
  ローレンシャン旅行協会
  Laurentians Touristic Association
  パッサージュ・ダルティスト
  Passage d'Artistes, N.P.O.
[リンク]
  サン・ソーヴァー村の公式サイト
  http://www.saint-sauveur.net/st-sau-an/index_html

↑ 展示会場の様子

↑ ご来場のお客様と共に。

↑ ご来場のお客様と共に。

↑ VIPゲスト。左から3番目に居らっしゃるのは、在モントリオール日本国総領事（カナダ東部5州担当）の坂口哲郎氏

↑ 40,000人のマンモス中高等学校から、選ばれてボランティアで実行委員に参加したという彼女達は15歳だそうです。とてもセンスが良くて個性的な少女達でした！

↑ ダンス専攻授業の様子

↑ 急遽忙しいために駆り出された彼女達は14歳だそうです。私の展示場で見張り番をしてくれました。ありがとう！（展示会場にて）

今回のイベントは現地の新聞（10月16日発刊）に掲載されていました。

↑ Journal de Prevost 第一面に掲載された実行委員の方々。

↑ Journal de Prevost 裏面。右上の写真はサンドアートの椿明子さんが実演している様子。右下のネクレスは私の作品。

4日間の展示会では連日たくさんのご来場者を迎え、自身の作品や日本文化の紹介を通じて現地サン・ソーヴァーの方々と交流を深めることができました。主催者、実行委員の方々に深く感謝しつつ、10月13日、展示会は盛況のもとに終了いたしました。

↑ 出展者、主催者、実行委員等で記念撮影。

サン・ソーヴァー彩り祭 >>後半へ続く

忙しかったイベント前半から一転して、後半はゆったりと自然溢れるサン・ソーヴァーの観光を楽しむことができました。
現地の方と個人的な交流を楽しむことが出来ました。

↑ 私達が滞在したコンドミニアムホテル。

↑ 宿泊したコンドミニアムホテル前の駐車場。

↑ 冬はスキー場になる丘。右手にリフトが見えます。

↑ 芝生の綺麗なゲレンデ。

サンソーヴァー在住の陶芸家、Lisette Savariaさんのご自宅に招待されました。Lisette Savariaさんの作品は、柔らかい曲線が動きのある調和をとっていて、深みのある美を感じます。暖かい生命が表現されているかのようです。私の創作テーマとも共通するものがあり、強く感銘を受けました。

↑ Lisetteさんご夫妻と共に、写真はご自宅庭にて。ご主人はお医者さんだそうです。

↑ Lisette Savariaさんの工房のパンフ。

↑ Lisette Savariaさんが紹介されていた記事。

"カナダ・デジタル・コレクション"のサイトでも綺麗な作品写真があります。こちら >> http://collections.ic.gc.ca/exhibitions/containment/con_savaria.html

チーズがとても美味しかった！
レストランで食べたり、自分でスーパーで買ったり、チーズはいつも食卓に！

↑ 乳製品ブランド、フロマジェリー（Fromagerie）のパンフレット。

↑ スーパーで買ったチーズのパッケージ。

↑ Lisette Savariaさんと共に。パーティー会場にて。

↑ 実行委員の方と共に。パーティー会場にて。

↑ 帰りの空港では、ケベック州の旗のアーチを一人一人がくぐり抜けるお祭りをして送ってくれました。

−完−